ANNALES SCIENTIFIQUES DE L'ECOLE NORMALE SUPERIEURE: SERIES 3